要将AD文件转换为PADS文件，可以按照以下步骤进行操作：

1. 打开AD软件，导出AD文件为标准的Gerber格式文件（例如.GBL、.GTL、.GTS、.GBS、.GTO、.GTP等）。

这些文件包含了电路板的布局和设计信息。

2. 打开PADS软件，在新的PADS工程中导入刚刚导出的Gerber文件。可以使用PADS的"File -> Import"菜单选项来完成导入。

3. 在PADS软件中，根据需要进行进一步设计和调整。可以添加或修改组件，连接电路板的元件以及进行布线等。这些操作通常需要根据具体的项目要求和设计目标进行。

4. 在完成设计和调整后，保存PADS文件。这个文件将包含所有的设计和布局信息，可以用于后续的电路板制造和生产。需要注意的是，AD和PADS是两种不同的电路板设计软件，它们使用着不同的文件格式和工程结构。因此，在转换过程中可能会存在一些差异，可能需要根据具体的设计要求和软件功能进行相应的调整和适配。