ONBUY平台的卖家可以通过以下方法来评估自己的业务表现并进行改进：

1. 数据分析：卖家可以通过ONBUY平台提供的数据分析工具，如销售报告、库存报告、订单报告等，来了解自己的销售情况、库存状况和订单状态等，从而发现问题并加以改善。

2. 产品质量：卖家应注意产品质量，确保产品质量卓越，避免出现与描述不符、售后问题等情况，以提高客户满意度。

3. 客户服务：卖家需要提供良好的客户服务，包括快速响应客户问题、及时处理订单、友好、专业的客户服务等，以增加客户的忠诚度和满意度。

4. 营销策略：卖家可以根据销售数据和客户反馈来调整自己的营销策略，如优化商品描述、提高关键词排名、促销活动等，以吸引更多潜在客户并提高销售额。ONBUY平台还提供了卖家支持服务，如在线帮助中心、卖家社区、客户服务中心等，卖家可以通过这些服务来获取更多的支持和帮助。