Fyndiq平台对卖家的销售质量和表现进行的评估主要包括以下几个方面的指标：

1. 订单处理速度：卖家需要尽快处理订单并进行发货。

2. 退换货率：卖家需要尽可能地减少退换货的发生，以保持良好的评价和信誉。

3. 评价分数：卖家需要在平台上获得高质量的评价，并尽可能回复顾客的咨询与问题。

4. 商品图片和描述的准确性：卖家需要提供准确的商品信息和详情描述，并确保商品图片与实物相符。

5. 合规性：卖家需要遵守平台的规定和政策，确保商品质量，价格合理等。以上指标是Fyndiq平台对卖家的销售质量和表现的主要评估指标，卖家需要在这些方面尽可能表现良好，以获取平台给予的信任和好评。