在韩国11街平台上，您可以通过以下步骤与其他卖家进行交流和合作：

1. 登录您的韩国11街卖家账户，进入“我的11번가”。

2. 点击“서로 협력해요”，进入“相互协作”页面。

3. 在页面上，您可以浏览与您产品相似的其他卖家的信息。

4. 如果您想要与其他卖家联系，可以通过私信、留言等方式进行交流。

5. 如果您想要与其他卖家合作，可以通过点击“업체 등록”按钮，将您的店铺信息注册到其他卖家的合作列表中。需要注意的是，与其他卖家进行合作前，您需要先了解对方的信誉度、销售情况等信息，以确保合作顺利进行。