衡量韩国11街平台广告投放效果的指标主要包括以下几个方面：

1. 点击率（CTR）：广告被点击的次数与广告被展示的次数的比率，是衡量广告吸引力的重要指标。

2. 转化率（CVR）：广告对点击用户的转化率，可以是购买商品、注册等。

3. 广告花费（CPC）：广告费用/点击次数，是广告费用投入效益的重要参数。

4. 品牌知名度（Brand Awareness）：广告展示次数、触达人数等参数来衡量广告对受众的品牌知名度产生的影响。

5. 广告投资回报率（ROAS）：广告带来的收益与广告成本的比率，可以计算广告所带来的投资回报率，是广告效果最终评判标准。以上指标的具体权重和重要性会根据广告投放的目的而有所不同。通常来说，CTR、CVR和ROAS是衡量广告投放效果的三个关键指标。