OTTO平台对卖家的销售业绩和表现进行评估主要包括以下几个指标：

1. 销售额：衡量卖家在平台上的销售总额，具体指标因行业和品类不同而异。

2. 退款率：衡量卖家所销售的商品因质量、物流等问题被退回的比率，从而判断卖家售后服务的质量。

3. 投诉率：衡量卖家在平台上收到的投诉数量和占比，从而判断卖家的服务质量和信誉度。

4. 好评率：衡量卖家所获得的好评数量和占比，从而判断卖家的服务质量和顾客满意度。

5. 店铺等级： OTTO平台通过打分系统对卖家店铺进行评级，店铺评级包括初级、中级、高级三个等级。这些评估指标可以使卖家了解自己在平台上的销售表现，指导卖家优化售后服务、加强客户关系管理等方面的工作，提升平台销量和店铺等级。