据我所知，eMAG平台是罗马尼亚最大的电商平台，自营业务与第三方商家业务的销售额占比不是公开的信息。

然而，我们可以根据平台的业务模式来了解这两种业务的发展情况。eMAG平台拥有自营库存并销售自有产品，并提供第三方商家入驻平台销售产品的服务。根据此模式，我们可以推断出，自营业务与第三方商家业务在eMAG平台上应该是相互促进、共同发展的关系，而不是竞争关系。总的来说，入驻eMAG平台销售产品是非常有潜力且值得考虑的选择，因为该平台有着广泛且忠实的客户群体、强大的物流体系和营销能力，可以帮助你在罗马尼亚市场上取得更好的销售结果。如果您有入驻意向，我们推荐您联系ESG跨境，我们可以为您提供全方位的跨境电商服务。