要优化Fnac.es平台上的产品转化率，卖家可以考虑以下几个方面：

1. 产品价格：根据市场行情和竞争对手的价格，合理定价，保证价格的合理性和竞争力。

2. 产品标题和描述：对产品标题和描述进行精细化优化，使其更加吸引人、易懂，增加产品在搜索结果中的曝光率。

3. 图片质量：产品图片应该是高清的，角度完美、细节清晰，从而更能吸引消费者。

4. 商品评价：鼓励买家在购买后对产品进行评价，这不仅可以增加产品的销售量，更可以提高产品的信誉度。

5. 广告宣传：可以在Fnac.es平台上投放广告，提高产品曝光率和流量。

6. 提供优质客服：及时回答消费者的问题和投诉，增加购买者的满意度，让更多的消费者愿意购买。希望以上建议能帮助您提高在Fnac.es平台上的产品转化率。