卖家可以采取以下措施来提高在MercadoLibre平台上的销售业绩和表现：

1. 优化商品信息：商品标题、描述、图片应尽可能详细、准确和吸引人。

还可以添加商品视频，增加商品销售的效果。

2. 定价合理：在平台上看看竞争对手的产品价格，评估自己的定价是否合理，价格过低可能会降低消费者的购买意愿，价格过高则可能导致竞争劣势。

3. 持续提供客户服务：快速响应顾客的咨询和问题，及时将订单订单发货和提供售后服务。越好的客户服务，越容易赢得买家的信任和好评。

4. 扩大商品覆盖面：增加商品数量和种类，这将对平台的自然搜索排名有积极影响，扩大商品的曝光率，提高销售业绩。

5. 参与促销活动：通过促销活动来吸引更多的买家，例如：平台提供的折扣优惠、内部优惠券等。

6. 提高评价质量：通过交付高质量的商品并提高客户满意度来获取高回应率、高口碑和好评率，进而提高整体的表现和排名。通过以上措施，可以帮助卖家提升在MercadoLibre平台上的销售业绩和表现。