针对FNAC.PT店铺成长不理想、新平台运营经验不足的情况，ESG跨境电商可以提供以下建议和服务：

1. 优化店铺运营和产品展示：ESG跨境电商可以通过深入分析FNAC.PT店铺的运营现状和产品展示情况，提供专业的优化建议，包括店铺设计、产品页面优化、关键词排名提升等，以提高店铺的流量、转化率和销售额。

2. 引入海外新品：ESG跨境电商可以与海外优质供应商合作，引入独特的海外新品，在FNAC.PT平台上开辟新市场，提高店铺曝光度和销售额。

3. 多渠道营销：ESG跨境电商可以帮助FNAC.PT店铺通过多种渠道广泛宣传和推广，如社交媒体、电子邮件营销、搜索引擎营销和联盟营销等，提高品牌知名度和用户转化率。

4. 数据分析和反馈：ESG跨境电商可以通过专业的数据分析工具，从用户行为、流量数据、交易数据等多维度分析店铺运营情况，及时反馈并提出改进方案，使店铺在持续优化中实现更好的成长。总之，ESG跨境电商拥有丰富的跨境电商经验和专业的团队支持，可以提供全面而专业的服务，帮助FNAC.PT店铺顺利开拓新市场并获得更高的成长。