在1688上如果您需要修改已经提交的退货退款申请中的运单号，可以按照以下步骤操作：

1. 登录1688网站并进入“买家管理中心”。

2. 找到“退款管理”并点击进入。

3. 在退款管理页面找到目标订单，并点击 “处理退款”按钮。

4. 在退款申请详情页面中，找到“发货信息”，再找到“运单号码”一栏。

5. 填写新的运单号码，并保存：在“运单号码”一栏中填写新的运单号码，并确认无误后，点击“保存”按钮即可。