如果Temu备货被退回，您可以按照以下步骤重新发货：

1. 检查退回原因：了解备货被退回的原因，可能是因为质量问题、尺寸问题、商品描述与实际不符等等。

根据不同原因采取相应措施。

2. 联系供应商：如果退回原因是供应商的问题，与供应商联系并要求重新发货。确保与供应商沟通时说明问题的严重性，并要求尽快解决。

3. 重新采购：如果供应商无法重新发货，您需要在Temu上重新采购该商品。在采购时，确保选择可靠的供应商，并对商品质量、尺寸等进行严格把关。

4. 检查商品质量：重新发货前，对商品质量进行再次检查，确保没有问题。如果商品仍然存在问题，需要与供应商协商解决。

5. 重新发货：如果商品质量没有问题，您可以将商品重新发货到Temu仓库。在发货时，确保按照Temu的要求进行包装和运输，以确保商品能够顺利到达仓库。

6. 更新库存：在重新发货后，您需要更新Temu上的库存。确保实际库存与Temu上的库存相符，以避免再次出现备货不足或被退回的情况。总之，在重新发货之前需要仔细检查商品质量、与供应商协商解决问题、按照要求进行包装和运输等步骤。只有确保商品质量符合要求才能重新发货到Temu仓库。