根据具体情况，是否需要将TEMU (台式电子计算机单元) 的说明书翻译为五国语言取决于产品的市场和使用范围。

如果该产品的销售和使用范围覆盖了多个国家或地区，而这些国家或地区使用的主要语言不同，那么提供五国语言的说明书可能是有益的。它可以帮助更多的用户理解和使用产品，并确保遵守当地的法律法规。通常常见的机器和设备说明书会提供主要的世界语言如英语、法语、西班牙语、德语和中文等。然而，翻译说明书需要额外的成本和工作量，需要考虑产品的市场覆盖范围、目标用户群体以及公司的资源状况。因此，您可以根据产品的市场定位和需求，权衡是否需要提供五国语言的说明书。